Decido, pensando ai nostri cugini d’oltre Austria, di rendere partecipi delle nostre gioie/dolori tutti coloro non sanno una “H” di Italiano.

Dalla pagina di benvenuto, cliccando sulla bandiera tedesca, si viene lanciati sul sito tedesco della RAF.

Per la traduzione mi sono affidato al mitico Capitanen di Strumtruppen! Questo per dire che la semantica sarà davvero MOLTO bassa e che forse non tutto sarà corretto.

I tedeschi capiranno, in fondo anche noi capiamo i cinesi quando ci chiedono in spiaggia: “Signole, complale aquilone! Io fale massaggio anche!”

Se l’esperimento si rivelerà troppo complesso cercherò una soluzione, ma per ora dovrebbe funzionare.

Chissà se dalla Germania coglieranno con la nostra stessa passione le vicende di questi ultimi anni.

Non mi rimane che augurare il benvenuto a tutti i Tedeschi che ci verranno a trovare!

Willkommen von Romagna Air Finders!!